短期旅行ならともかく世界一周や長期海外旅行ではホテルで洗濯することになると思います。
ホテルのクリーニングサービスも利用可能ですが非常に高いです。
今回はホテルの水道栓について説明。この記事でいう「水道栓」は蛇口のことではなく、洗面台やバスタブの排水口を塞ぐ栓(排水栓/sink stopper/drain plug)のことです。
先に結論
洗面台の排水栓が下がったまま戻らず水が流れないときは、まず蛇口を止めます。蛇口の背面にある開閉バー、洗面台やバスタブ周辺のボタン・レバーを確認し、栓自体が明らかな押し込み式なら中央を軽く1回だけ押します。反応がなければ工具でこじったり洗面台の下を分解したりせず、写真を撮ってフロントに連絡しましょう。
ホテルで洗濯する際は水道栓の詰まりに注意
可能ならばクリーニングを利用したほうがいいですが高いので水道を使うことになると思います。
洗うのは洗面所かバスタブか
コインランドリーがあるホテルはそれを使うのが一番楽ですが無いホテルも多いです。
バスタブがあるときはバスタブで洗ってもいいんですが多くの人は水道栓で水をためて洗うと思います。
バスタブは洗面台より広く洗いやすいですが、排水栓には別のボタンやレバーで動かすタイプもあります。洗面台・バスタブのどちらでも、最初に開閉方法を確認してください。
注意するのは『栓をしたら戻らないタイプの水道がある』という事です。
水道の栓には色々なタイプが

水道の栓の開閉には色々なタイプがありますが多くのタイプが水を溜められるようになっています。
問題は、故障や固着で一度閉めると戻らない栓があることです。見た目だけで押し込み式と断定できない場合もあるので、操作部が分からない栓は無理に閉めないようにしてください。
水道栓の空け方・閉め方
水道栓を開ける方法は何パターンかあります。
| 見える形 | 最初に確認する操作 | 止める目安 |
|---|---|---|
| 蛇口の背面に細い棒がある | 棒をゆっくり上下させ、栓が連動するか見る | 棒が固い・栓が動かない |
| 栓の中央がボタンのように沈む | 明らかな押し込み式なら指の腹で軽く1回押す | クリック感や反発がない |
| 洗面台・浴槽の縁や壁にボタン、レバー、ダイヤルがある | 排水栓ではなく、その操作部をゆっくり動かす | 用途が分からない・固い |
| チェーンやつまみ付きの独立した栓 | 栓が完全に独立していると分かる場合だけ持ち上げる | 配管側につながっている・外れない |
水道栓の開閉バーがある場合

このタイプは、蛇口の裏にある丸いバーをゆっくり上下させると、下の排水栓が連動して動きます。
私が利用したタイプでは上に引くと水が抜けましたが、開閉方向は機種によって違います。無理に引っ張らず、栓が動く方向を確認しながら操作しましょう。
水道栓の開閉バーがない場合

水道の裏に水抜きバーがない場合でも、すべてが押し込み式とは限りません。別の場所に操作ボタンがあるタイプ、栓を手で外すタイプ、開閉機構が故障しているタイプもあります。
栓の中央がボタンのように少し沈む、明らかな押し込み式なら、指の腹で軽く1回だけ押します。正常ならクリック感や反発があり、栓が上がります。
クリック感がない、栓が斜めになっている、固くて動かない場合は押すのをやめましょう。強く押したり連打したりすると、かえって抜けにくくなることがあります。

内部構造は外から確認できないため、軽く1回押して反応がなければそれ以上触らないのが安全です。洗面台の下にあるリンクやナットを宿泊者が分解するのもやめておきましょう。
別の場所にボタンがあるタイプ
以下はお風呂の栓ですが、ボタンが別の場所に配置されています。

このタイプは排水栓そのものを押しても開きません。お風呂の周囲や壁にあるボタンのほか、オーバーフロー部分のレバーやダイヤルで栓を動かすタイプもあります。用途が分かる操作部だけをゆっくり動かしてください。
もし海外のホテルで水道栓を詰まらせてしまったら…
栓が戻らないときは、慌てて操作を繰り返す前に次の順番で被害を広げないようにします。
- 蛇口を止める:それ以上水を増やさない
- 洗濯物を取り出す:水位が高ければ備え付けのコップなどですくい、バスタブまたはシャワー側へ移す
- 外から見える操作部だけ確認する:背面バー、周囲のボタン、レバーを確認し、明らかな押し込み式だけ軽く1回試す
- 写真を撮る:栓の状態、水位、操作部、床への水漏れを残す
- フロントへ連絡する:試した操作と、栓が閉じたままか排水が遅いのかを分けて伝える
| 見えている状態 | 考えやすい原因 | 宿泊者が行うこと |
|---|---|---|
| 排水栓が下がったまま上がらない | 開閉機構の固着・故障 | 外部操作部を確認し、反応がなければ中止 |
| 排水栓は上がっているのに水が遅い・泡立つ・臭う | 髪や汚れ、配管側の詰まり | 洗濯を中止し、薬剤を入れずフロントへ連絡 |
| 洗面台の下から水が漏れる・排水が逆流する | 配管や接続部の不具合 | すぐ水を止め、床を拭いてフロントへ連絡 |
戻らない場合でも、洗面台の下の扉を開けてリンクや排水トラップを触るのはやめましょう。借り物の設備なので、元の不具合と自分が加えた破損の区別がつきにくくなります。
工具・カード・硬貨・刃物でこじる、栓を無理にねじる、パイプ洗浄剤を勝手に入れるのもNGです。症状を悪化させる前にホテルのフロントへ連絡して判断を仰いだ方が良いです。
私も一度やらかしましたがホテルのフロントに電話したら15分ほどで直してくれました。
なにやら工具を持ってきて内部を開け、いろいろ作業していました。
フロントに伝える英語
The sink stopper is stuck closed, and the water won’t drain.
洗面台の栓が閉じたままで、水が流れません。I pressed the stopper once, but it won’t pop back up.
栓を1回押しましたが、戻ってきません。The bathtub drain plug won’t open.
バスタブの排水栓が開きません。Could someone come to room 〇〇 and take a look?
〇〇号室まで見に来てもらえますか?
洗面台で洗濯してよいか先に確認するなら、Is it okay to hand-wash clothes in the sink? で伝わります。
修理費用は無料だったがチップを払う
修理費用は無料と言われました。私は助けてもらったお礼としてチップを渡しましたが、修理を依頼したら必ずチップが必要という意味ではありません。
作業は15分ほどでなにやら大変そうだったので25ユーロ渡しました。
多かったのか少なかったのかわかりませんが、にっこり受け取ってもらえました。
25ユーロは相場ではなく、私がその場で決めた金額です。チップの要否や金額は国・ホテル・料金形態によって違います。渡さなくても失礼に当たらない場所もあるため、私の体験を一般的な相場として考えないでください。
これはオーストリアでの話です。別の国でも同じと決めつけず、ホテルの案内や現地の習慣に合わせるのが安全です。
修理費用を請求された場合は、チップとは分けて内訳を確認しましょう。設備が最初から故障していたのか、利用中の破損として扱われているのかを確かめ、必要なら連絡前に撮った写真も見せます。
そもそも洗濯禁止の場合もある
ぶっちゃけ海外で英語の注意書きの書かれたガイドラインなんて読まないのでわからないと思いますが、海外のホテルの中には、客室での洗濯そのものを禁止している場合があります。
設備面の問題や衛生管理上のルールなど、理由はホテルによって様々です。
チェックイン時やフロントで事前に確認し、ルール違反を避けるようにするのが理想です。
怪しいタイプの栓は押し込まない
私は上記の失敗以来はっきりと戻ると確信を持てないタイプの水道栓は押し込まないようにしています。
特に気をつけるタイプ

ちょっとわかりにくい写真ですが上の水道写真のように
開閉バーが本来ある位置に穴が空いていてバーがないタイプです。
使用を制限するために開閉バーを外している場合もありますが、部品の欠損、別方式、故障の可能性もあり、見ただけでは断定できません。
このように操作部が見当たらない栓は押し込まず、洗面台の下も触らず、必要ならフロントに使い方を聞きましょう。
判断基準
判断基準はホテルが新しいか古いかではなく、操作部が見えていて、軽い操作に栓が連動するかです。
- 蛇口背面のバーや周囲のボタンがあり、ゆっくり動かすと栓も動く
- 栓の中央が独立したボタン形状で、軽く押すとクリックして戻る
- チェーンやつまみがあり、排水口から完全に外れる栓だと確認できる
反対に、操作部がない、部品が斜め、固い、軽く押しても反応がない、すでに水が流れない場合はそこで中止します。
韓国のホテルでも確認順は同じです。国ごとに一つの方式が決まっているわけではないので、「韓国の栓だから押す」と判断せず、目の前のバー・ボタン・栓の形で見分けてください。
迷ったら使うのをやめるか聞いてからにする
国内外にかかわらず、仕組みが分からない設備は無理に動かさないのが一番です。
しかし海外ではかなり大きな費用を請求されるかもしれませんし、何より英語や現地語で説明しなければならないのでかなり面倒です。
気をつけましょう。
ホテルのクリーニング料金は高い
以下は私が宿泊したホテルで見た、当時の料金を円換算した一例です。現在の一般相場ではありません。
- Yシャツ 2000円
- Tシャツ 800円
- ジーンズ 1500円
高い…こんな価格で毎日洗ってたら破産してしまいます。
もっと安いホテルもありますがそれでも高いことは高い。
自分で洗えば無料なので多くの人は自分で洗いますよね。
ホテルで洗って早く乾かす方法をまとめましたので参考にしてみてください。

